Algun "licenciado" en...

[javiersanz61]

...filologìa inglesa?....:whistling:u otro experto en Shakespeare podrìa aclararme?-------------------------------------------------------------------------------------se trata de la frase que resume las dudas de Hamlet....nunca,tal vez se haya dado pero lo desconozco,la he oido ni leido bajo la formulaciòn/traducciòn siguiente:--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ser o no ser, tal es la cuestiòn-------------------------------------------------------------------------------------------------------------¿es correcto? ¿tanto,màs o menos que : esa es la cuestìòn ?-----la habeis leido u oido?:001_unsure:-------que opinais?....no se requiere titulaciòn para participar en el "debate",pero se agradece citeis fuentes si las conoceis,ja ja..:001_smile:.Saludos